perfecciona el siguiente render