conserver les couleurs de l image