mantenha a arquitetura existente