use the textures and colors of the first reference image to create a watercolor image as seen in the second reference image the end result should look like a watercolor painting add more white colors and some splashes of color like freehanded painting
