make the single storey extension wall a lot taller like the reference image the wall coping to be same level as the first floor window cills and most of the roof lanterns hidden you will only see the very top of them