genaue bezeichnugn der r ume