generate a rendering based on the furniture plan and selections above