render de i tirmeden g r nt y netle tir