manter arquitetura original