a san francisco apartment in 1935