remplace le em par tyr