move the pendants both to the right side of the mirror