create a pool area rendering based on the provided image