ne change rien a la disposition des modules