remove any planting between the blue lines and replace with lawn end the deck where the purple line is and make the pool the same height as the deck with an infinity edge on the nearest face move the xanthorrhea back to where the green dots are and reduce the size of them include low groundcover planting on the rear garage thats set back into the hill