on the second level of the left side of the elevation add a third window and equally space the three windows across that side of the second floor widen the dormer above it so the dormer starts one foot from the corner of the roof line on each end of that roof
