utiliser exactement le m me rendu de d part ne modifier d placer redimensionner ou r interpr ter aucune structure les structures d crans led doivent rester strictement identiques au m me emplacement au centre de la rue align es dans le sens de la rue parall les l axe de la rue sainte catherine jamais perpendiculaires jamais diagonales jamais pivot es ou tourn es pr cision dimensionnelle l cran led uniquement mesure 6 6 x 11 la structure porteuse ne doit jamais tre modifi e changer uniquement l environnement pour repr senter la rue sainte catherine montr al pendant le festival nuit d afrique environnement urbain en p nombre rue sainte catherine ferm e la circulation b timents commerciaux typiques du centre ville fa ades en brique et pierre faiblement clair es lampadaires urbains intensit basse ambiance nocturne r aliste ciel sombre foule et ambiance foule multiculturelle dense mais lisible diversit ethnique claire et assum e v tements estivaux festifs inspir s de nuit d afrique quelques personnes dansent d autres marchent ou regardent les crans clairage p nombre dominante les crans led 6 6 x 11 sont la source lumineuse principale clairage urbain secondaire tr s discret aucun clairage de sc ne aucun faisceau aucun projecteur ajout style et contraintes r alisme lev perspective humaine niveau de rue aucune d formation g om trique aucun ajout ou retrait d l ments techniques r gle absolue toute image montrant des crans perpendiculaires en travers ou en angle par rapport au sens de la rue est incorrecte et doit tre rejet e objectif final cr er une mise en situation nocturne immersive et cr dible d crans led inchang s positionn s au centre de la rue sainte catherine parall les au sens de la rue dans une ambiance multiculturelle festive et en p nombre pendant le festival nuit d afrique