add some arched alcove framing over both windows like the reference photo with shelves built into the depth so they are visible from the inside of the arch