update surroundings from reference keep perspective and view