renderizza il pannello valorizzando la scritta come nella vista precedente